This paper presents an analytical method for calculation of the minimum
quench energy (MQE) of stabilized superconductors, with regard to transient
heat transfer in the conductor and coolant, and the finite duration and 
finite length of heat disturbances. Critical energies calculated from
the derived analytical expressions are in fair agreement with available
experimental data and the results of a numerical analysis.<br><br>

W pracy przedstawiono analityczną metodę wyznaczania minimalnej energii
wprowadzającej stabilizowany nadprzewodnik w stan normalnie przewodzący
(MQE), która uwzględnia niestacjonarny transport ciepła w przewodzie i
chłodziwie oraz skończony czas trwania i skończony rozmiar zakłócenia
termicznego. Energie krytyczne obliczane przy pomocy wyprowadzonego
wzoru są w zadowalającej zgodności z dostępnymi danymi eksperymentalnymi
i wynikami obliczeń numerycznych